Es un duplex de 270 metros,en el piso de arriba tenemos un cuarto de estar de 70 mt, una habitación con ordenador y un sofá-cama, el dormitorio principal con cuarto de baño y vestidor. En la planta baja hay tres dormitorios con dos camas cada uno (literas que se pueden subir o no) , tres cuartos de baño, un salón, cocina y ofice.
En el piso de arriba hay aire acondicionado y tenemos los electrodomésticos de una casa normal, wifi, música...
Muy cuidado, posibilidad de persona de servicio durante la estancia, jardín, piscina, pocos vecinos

It is a 270 metres duplex. In the up floor there is a 70 m livingroom, a room with a computer and a sofa-bed for 2, there also is the master bedroom with its bathroom and a dressing room. In the down floor, there are 3 bedrooms with 2 beds each (bunk) , 3 bathrooms, a livingroom, the kitchen and ofice.
In the up floor there is air-conditioning in the living room and in the master bedroom. We have got the usual electrical appliance, wi-fi, music... Well cared, possibility of a cleaner, garden..

Es una zona residencial silenciosa y muy bien comunicada por metro y autobús. A 10 minutos en coche de los museos ( Prado, Reina Sofía, Thyssen,..) y de la mejor zona comercial de Madrid. A 5 minutos andando hay un selecto centro comercial. Tenemos piscina con un gran jardín y muy pocos vecinos. Madrid se encuentra a una hora en coche de Toledo, Ávila, Segovia,.ciudades Patrimonio de la humanidad. A dos horas esta Salamanca magnifica ciudad monumental y universitaria también Patrimonio de la humanidad. Madrid es una ciudad con mucho ambiente, museos de primera línea, zona vieja muy atractiva, en el centro de España muy bien comunicada por autopistas y tren de alta velocidad.

It is a quiet residential area, well comunicated (subway, bus). In 10 minutes you can get to the main museums (Prado, Reina Sofia, Thyssen...) and to the best commercial area in Madrid. In a 5 minutes walk you can get to a shopping center. We've got swiming pool, a big garden, and a low number of neighbors.
Madrid is an hour by car from Toledo, Avila, Segovia, all of them World Heritage; 2 hour by car from Salamanca a beautiful university city, World Heritage too. Madrid is a big city, with a good atmosphere, first line museums, an atractive old area, right in the middle of Spain, well comunicated by motorways and hight-speed trains.

See: http://www.salamancatourvirtual.es/

We are looking in Easter 2014 we change the duplex in Madrid for a HOUSE in the Alps

Me llamo Julio y aunque soy medico trabajo como consultor. Mi mujer,Carmen, tiene un negocio por internet. Tenemos tres hijos Fernando de 20 años, Juan de 17 y Julio de 14. Nos encanta viajar. Es la primera vez que intentamos intercambio de casas.tenemos un perro pequeño, snauzer miniatura, que podemos dejar con un familiar si no es aceptado en el intercambio. Somos muy cuidadosos y mis hijos están muy acostumbados a viajar. Hemos vivido en Argentina, y viajado por Latinoamérica, Europa y algo de Asia.

My name is Julio. Although I am a doctor I work as a consultant. My wife Carmen, has an internet business. We've got 3 kids: Julio 14 years old, Juan 17 years old, an Fernando 20 years old. We love travelling. It is the first time we try a home exchange, we have a little dog, if it is not accepeted we can leave it here with a friend in the exchange. We are carefully people, and we like to travel. We have lived in Argentina, we've travelled to South America, Europe and South-East Asia

Français, Español, English (UK)